Merhaba. Ben bülbül, bülbül-i şeydâ . Gülün sâdık âşığı, gülistanın yaraşığı. Ben bülbül, bülbül-i bî-nevâ. Gülden yüz bulmamış, murada ermemiş nasipsiz bülbül. Çoğulu belâbil, belâ bil(en)ler. Belânın sırdaşı, dertlerin can yoldaşı. Belâbil nevha kılurlar seherde Anı dahı cânuma bir belâ bil (Kadı Burhâneddîn) Bülbüller seher vakti ağlayıp inlerler Onu bile canıma bir bela bil Ben bülbül, kendimi bildim bileli gurbetteyim, kendimi bildim bileli hasrette. Vuslatın tadına varmamışken düştüm kesre ...